difference usage between qb4.5 and freebasic

[thegrogen]

ARRRGGGHGHHHHH! GOTO OVERLOAD!!! :bounce: :barf:

[ThemadLoader]

thx
:rotfl:

[Antoni Gual]

In French 'J'adore réinveter le fil à couper le beurre"

"reinventing the wheel"? ;p

In spanish "inventar la sopa de ajo" (to invent the garlic soup)

[Anonymous]

o.o


:lol:

i love romantic languages! ;p

[Moneo]

In French 'J'adore réinveter le fil à couper le beurre"

"reinventing the wheel"? ;p

In spanish "inventar la sopa de ajo" (to invent the garlic soup)

Antoni,
Just saw this old post by chance.

"Inventar la sopa de ajo" is strictly a saying in Spain, mainly because most other Spanish-speaking countries do not eat garlic soup.

The equivalent saying in Mexico is "inventar el hilo negro" --- invent (or reinvent) black thread.

Another old Spanish saying that I like is: "tan viejo como mear contra la pared" --- as old as pissing against a wall. I don't know of a closer equivalent saying in English.

Saludos..... Moneo